CONTO CORRENTE DELL’ISTITUTO

Si informa che l’Istituto Italiano Statale Comprensivo di Barcellona da quest’anno scolastico si avvale di un nuovo istituto cassiere, il BBVA (Banco Bilbao Vizcaya Argentaria). Si pubblicano, di seguito, le coordinate del nuovo conto corrente.

COORDINATE NUOVO CONTO CORRENTE

Istituto bancario: BBVA
Titolare: Istituto Italiano Statale Comprensivo
N. c/c: ES70 0182 4162 21 0208522057
SWIFT: BBVAESMM

SCUOLE SECONDARIE: ORARIO SCOLASTICO 2014-2015

Su indicazione del Ministero degli Affari Esteri è stato necessario adeguare alla normativa l’orario del prossimo anno scolastico. Il Ministero ha sottolineato la necessità di garantire a tutti gli studenti la fruizione dell’intero monte ore annuale di lezione stabilito dalla Riforma Gelmini.

Data la perentorietà delle indicazioni ministeriali, il Collegio docenti unitario, nell’ultima seduta plenaria del 10 giugno 2015, non ha deliberato alcuna riduzione dell’unità oraria di lezione che rimane dunque di 60 minuti, come previsto dalla normativa.

Prima della formulazione di una nuova organizzazione oraria si sono consultati genitori e studenti che, prioritariamente, hanno espresso con determinazione la loro posizione contro la modifica dell’orario attuale, già di per sè alquanto impegnativo. In seconda istanza hanno espresso l’esigenza:
- al Liceo: di non introdurre altri rientri pomeridiani oltre a quello riservato alla motoria e di non prevedere lezioni di sabato;
- alla Scuola media: di rendere l’orario più simile a quello della Scuola primaria.

Sulla base di queste indicazioni il Dirigente scolastico, esercitando le funzioni e assumendo i compiti del Consiglio di Istituto, ha deliberato il nuovo orario scolastico di Scuola secondaria di 1º grado e di Liceo scientifico. Il nuovo orario della Scuola media prevede tre rientri settimanali per le classi prime e seconde, quattro per le terze, con possibilità di usufruire del servizio mensa. Per il Liceo scientifico, analogamente a quanto deciso dalla Scuola italiana di Madrid, viene proposto l’orario continuato dalle 08:10 alle 15:10, con due ricreazioni di 20 minuti ciascuna.

Dato l’impegno straordinario che il nuovo orario richiede agli studenti, si avrà cura di riservare l’ultima ora di lezione a ripassi, esercitazioni ed altre attività didattiche che rendano meno esigente, in termini di partecipazione e concentrazione, la parte conclusiva della giornata scolastica.

Riportiamo nell’allegato i quadri orari delle due scuole per l’anno scolastico 2014-2015. Si ricorda che i tempi delle ricreazioni non vengono “aggiunti” alle lezioni, ma vengono ricavati dalle ore di lezione immediatamente precedenti e successive agli intervalli.

Le iscrizioni al servizio di mensa della scuola media verranno raccolte all’inizio del mese di settembre 2014.

ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA – CORSO ESTIVO PER BAMBINI

GIOCANDO S’IMPARA

Corso estivo di italiano per bambini da 8 a 10 anni

presso l’Istituto Italiano di Cultura (Pasaje Mendez Vigo)

Giocando s’impara

AMBASCIATA D’ITALIA A MADRID – AVVISO DI ASSUNZIONE

Si pubblica l’avviso di assunzione di n° 1 impiegato a contratto da adibire ai servizi di Collaboratore Amministrativo nel settore traduzione-interpretariato, per le specifiche esigenze dell’Ufficio scientifico dell’Ambasciata d’Italia a Madrid.

Si allega il fac-simile di presentazione della domanda di partecipazione.

Avviso di assunzione

Fac-simile domanda di partecipazione

SCUOLA MEDIA – CONSEGNA SCHEDE DI VALUTAZIONE

Si comunica che i risultati finali degli alunni di Scuola media saranno pubblicati presso la sede di Sarrià della Scuola italiana

venerdì 6 giugno (ultimo giorno di lezione) – alle ore 14.00

I Documenti di valutazione (pagelle) saranno consegnati presso la sede di Sarrià della Scuola italiana

mercoledì 11 giugno – dalle ore 09.30 alle ore 11:30

Chi non ha la possibilità di venire alla consegna del Documento di valutazione l’11 giugno può ritirarlo, nei giorni successivi, direttamente dalla Segreteria della scuola.

COLLEGIO DOCENTI N. 5

Come previsto dal “Piano delle attività”, il Collegio Docenti di giugno (n. 5) è convocato per

martedì 10 giugno 2013, ore 17:00-19:00
presso la sede del liceo (Pasaje Mendez Vigo)

Ordine del giorno:
- approvazione verbale seduta precedente;
- relazione progetti MOF 2013-2014,
- relazione Funzioni strumentali 2013-2014;
- calendario esami di recupero dei debiti formativi;
- riduzione dell’unità oraria di lezione alla scuola secondaria;
- continuità tra ordini di scuola;
- varie ed eventuali.

ORARIO SCUOLE SECONDARIE ANNO SCOLASTICO 2014-15

I genitori delle scuole secondarie e gli studenti del liceo sono invitati, insieme ai docenti, ad un incontro con il Console Generale per un approfondimento del tema del cambio dell’orario di lezione alla scuola media e al liceo per il prossimo anno scolastico.

Incontro con il

CONSOLE GENERALE

sull’orario delle lezioni delle scuole secondarie
per l’anno scolastico 2014-15

Venerdì 6 giugno, ore 17:00-18:00

Presso la sala conferenze della Casa degli Italiani (P/Mendez Vigo)

3ª MEDIA – SAGGIO CONCLUSIVO DEL PROGETTO TEATRO

Il progetto di teatro realizzato alla scuola media sotto la guida dell’attore Xavier Capdet, si conclude con un saggio finale delle classi terze.

Scuola secondaria di 1º grado “E. Amaldi” – Classi terze

Saggio di fine anno scolastico del progetto di teatro dell’attore XAVIER CAPDET

HYORI NEL CARRO DI TESPI

Ispirato al terribile naufragio della nave traghetto di Corea del Sud.
La struttura della rappresentazione è quella delle più antiche tragedie greche, quelle di Tespi (VI sec. a. C.).

Primo atto
Un coro di dodici attori della 3ªA racconta al pubblico come iniziò il viaggio di Yori, con suo fratello Yuje e i suoi compagni.

Secondo atto
Un coro di dodici attori della 3ªB racconta al pubblico come avvenne il naufragio e come Yori fu salvata, in stato di coma.

Terzo atto
Yori esce dal coma, entra in scena, entra in relazione con il coro e coinvolge il pubblico nel suo immenso dolore per la perdita dei suoi compagni e dell’amato fratello Yuje.

Mercoledì 4 giugno, ore 14:10 – 14:40

Coordina la docente Luciana Palomba

I genitori sono invitati ad assistere alla rappresentazione.

SC. SECONDARIE – ULTIMO GIORNO DI SCUOLA

Come annunciato nella circolare n. 372, del 24 aprile 2013, venerdì 6 giugno 2013, sarà l’ultimo giorno di scuola.

Le lezioni si concluderanno alle ore 12:45 (“lectio brevis”).

MENSA – MENÙ DI GIUGNO

Si pubblica il menù di giugno 2014, comunicato dalla Società Serunión.

Si coglie l’occasione per ricordare che il menù mensile viene elaborato dai nutrizionisti della Serunión seguendo:
-     l’accordo firmato dai centri educativi spagnoli;
-     la guida all’alimentazione sana della Generalitat.

La “Commissione mensa” contribuisce alla personalizzazione del menù secondo le peculiari caratteristiche della Scuola italiana e le indicazioni dei genitori.

Si ricorda a tutti coloro che sono interessati che le attività della “Commissione mensa” sono presentate sul sito web della scuola (www.scuolaitalianabarcellona.com), nella rubrica MENSA (posta sulle righe situate sotto l’intestazione, sopra le fotografie delle scuole).

GIUGNO 2014

ESAMI KET

Gli alunni iscritti all’esame KET sosterranno le prove d’esame sabato 14 giugno 2014.

La sede presso la quale si sosterranno gli esami è la seguente: Escola Joan Pelegrí, C/ Consell de Cent, 14, Barcelona. La sede d’esame può essere raggiunta con la linea 1 della metropolitana (fermata Hostafrancs) o, in alternativa, con gli autobus numero 30, 56, 57 o 157.

Gli alunni sosterranno la parte orale (speaking) dalle ore 11:00 alle ore 11:25. La prova scritta (reading and writing) si svolgerà fra le ore 12:00 e le ore 13:15 e la prova di ascolto (listening) si terrà fra le ore 13:30 e le 14:00. Tutte le prove avranno pertanto termine alle ore 14 circa. Per poter sostenere gli esami, gli iscritti sono tenuti a portare con sé un documento di identità oltre ad una matita, alla gomma per cancellare e al temperamatite. I cellulari potranno essere portati nella sede d’esame ma dovranno rimanere spenti per tutta la durata della prova.

Sul foglio ufficiale di iscrizione all’esame ogni alunno troverà un codice personale e una password che gli permetterà di accedere ad Internet, dall’11 al 25 luglio 2014, per conoscere  l’esito della prova d’esame. I certificati ufficiali KET potranno essere ritirati a partire da settembre.

È consigliabile trovarsi nella sede d’esame almeno un quarto d’ora prima dell’orario previsto per le prove. Si raccomanda la puntualità.
Si allega il regolamento della prova (in inglese).

Summary regulations

SC. MEDIA – COLLEGIO DI PLESSO

Su richiesta dei docenti è convocato, in seduta straordinaria, il Collegio Docenti di plesso della Scuola secondaria di 1º grado presso la sede di Sarrià mercoledì 11 giugno 2014, dalle ore 11,30 alle ore 12:30, con il seguente ordine del giorno:

  1. revisione del regolamento interno della scuola media;
  2. revisione dei criteri di valutazione del comportamento e dei provvedimenti disciplinari;
  3. definizione dei criteri per la formulazione dell’orario dei docenti (anche in funzione dell’unità oraria di 60′)
  4. varie ed eventuali.

SC. MEDIA – SCRUTINI CONCLUSIVI

Si ricorda che, come previsto dal “Piano delle attività”, i Consigli di classe di fine anno scolastico, con la presenza dei soli docenti, sono convocati presso la Scuola secondaria di 1º grado “E. Amaldi” di Sarrià, per la valutazione degli alunni e le operazioni di scrutinio conclusive.

Calendario della convocazione.

CLASSI

GIORNI

ORE

Prima A

mercoledì 4 giugno

15:30  – 17:00

Seconda A

17:00 – 18:30

Terza A

18:30 – 20:00

Prima B

giovedì 5 giugno

15:30  – 17:00

Seconda B

17:00 – 18:30

Terza B

18:30 – 20:00

CATALANO – 2ª MEDIA

Durante l’anno scolastico, nelle classi seconde, le insegnanti di catalano, prof.sse Ramazzini e Tortorici Eulalia, all’interno delle loro lezioni di grammatica hanno proposto un concorso ortografico intitolato EL GRAN DICTAT (Il Grande Dettato).

Durante la prossima settimana, i finalisti del concorso sono chiamati a sfidarsi direttamente, secondo le modalità di seguito illustrate.

Scuola secondaria di 1º grado – Classi seconde

EL GRAN DICTAT

(Il Grande Dettato)

Finale del concorso di ortografia

Partecipano 5 alunni finalisti della classe 2ªA e 5 alunni finalisti della classe 2ªB.
Tutti i finalisti riceveranno un premio simbolico. Al vincitore andrà un dizionario dei sinonimi e dei contrari.

Calendario
Mercoledì 4 giugno 2014, ore 10:00-12:00,
presso il teatrino della sede di Sarrià della scuola italiana.

Coordina l’insegnante Eliana Ramazzini

ORARIO SECONDARIA – COMMISSIONE MISTA

Nel corso dell’assemblea dei genitori, degli studenti e dei docenti di scuola secondaria, tenutasi ieri, alle ore 18:00, presso la Casa degli Italiani, per discutere sui nuovi assetti orari di scuola media e liceo, a partire dalle ultime indicazioni fornite dal Ministero degli Affari Esteri, è stata formalizzata la proposta di costituire una commissione mista (genitori, studenti, docenti) per discutere le proposte avanzate e studiare eventuali nuove combinazioni orarie.

Alla commissione sono invitati a partecipare, oltre ai docenti, i rappresentanti di classe dei genitori e degli studenti che intendono portare il loro contributo allo studio dell’orario delle scuole secondarie per il prossimo anno scolastico orario.

L’incontro della Commissione orario è previsto per giovedì 29 maggio 2014, alle ore 18:00, presso l’aula magna del Liceo scientifico.