SC. PRIMARIA – CARNEVALE

Si comunicà che giovedì 12 febbraio 2015 (giovedì grasso) la Scuola primaria e la Scuola dell’infanzia festeggeranno il Carnevale.

maskDalle ore 11:15 alle ore 13:15 i bambini della primaria assieme a quelli dell’infanzia festeggeranno il carnevale nel patio cnetrale della scuola con giochi, canzoni e danze. Chi lo desidera potrà venire mascherato (i bambini della 3ªA dovranno portare un cambio per poter fare scherma nel pomeriggio).

Nei tre giorni precedenti il giovedì grasso, seguendo la tradizione delle scuole catalane, il Re Carnestoltes darà ai bambini della scuola delle “consignes”[i] (istruzioni per partecipare al Carnevale).

Si chiede ai genitori di assicurarsi che i bambini non portino a scuola scherzi pericolosi o di cattivo gusto, né oggetti pungenti, né coriandoli che creano alla scuola problemi di pulizia e che possono essere sostituiti dalle stelle filanti.

Si tratta di una festa interna alla scuola per la quale non è prevista la presenza dei genitori.

 

LICEO 1ªA – VISITA DIDATTICA AL MUSEU D’HISTÒRIA DE CATALUNYA

Nell’ambito della programmazione di Storia e Geografia di 1ªA, il prof. Tappi organizza una visita didattica alla mostra del sindacato CCOO, come di seguito illustrato.

Liceo scientifico – Classe 1ª A

Visita didattica alla mostra

CCOO: 50 ANYS D’HISTORIA DE CATALUNYA (1964-2014)

Presso il MUSEU D’HISTÒRIA DE CATALUNYA

Mercoledì 4 febbraio 2015
Ore 13:00-15:10

Insegnante accompagnatore: A. Tappi

CCOO

Il sindacato CCOO celebra il 50º anniversario della sua fondazione, avvenuta il 20 novembre 1964. L’obiettivo di questa esposizione è far conoscere il ruolo che ha avuto questo sindacato nel miglioramento delle condizioni di lavoro e di vita della classe operaia e il contributo alla costruzione della Catalunya lungo i suoi 50 anni di storia.

Pagina web:

http://www.mhcat.cat/exposicions/exposicions_en_curs/ccoo_50_anys_d_historia_de_catalunya_1964_2014

LICEO 1ªB – VISITA DIDATTICA AL PALAU ROBERT

Nell’ambito della programmazione di Storia e Geografia di 1ªB, la prof.ssa Degrassi organizza una visita didattica al Palau Robert come di seguito illustrato.

Liceo scientifico – Classe 1ª B

Visita didattica alla mostra

CAMÌ A L’ESCOLA

Presso il PALAU ROBERT

Venerdì 30 gennaio 2015
Ore 10:10-12:10

Insegnanti accompagnatori: D. Degrassi, S. P.Baratta

Camì escolar

Il Palau Robert espone una selezione di fotografie del progetto “Camí a l’Escola”. Il progetto si collega al film francese “Sur le chemin de l’école”, di Pascal Plisson, vincitore del Premio César al miglior documentario. Il film racconta la storia di quattro bambini che devono affrontare una moltitudine di avversità e pericoli per arrivare a scuola. Il film è già stato visto da più di 1 milione e mezzo di persone. Vine proiettato in Catalunya dal 23 gennaio 2015.
Pagina web:http://palaurobert.gencat.cat/ca/detall/noticia/camins_escola

CONFERENZA DI NEUROPEDIATRIA

La Scuola dell’infanzia e la Scuola primaria, in collaborazione con la Casa degli Italiani, organizzano una conferenza della neuropediatra Federica Guarino, come di seguito illustrato.

Scuola dell’infanzia “M. Montessori” – Scuola primaria “M. Montessori”

in collaborazione con la Casa degli Italiani propongono

la Conferenza della neuropediatra

FEDERICA GUARINO

dal titolo

LO SVILUPPO DEL LINGUAGGIO

IN UN CONTESTO MULTILINGUE

mercoledì 4 febbraio 2015, ore 17:00 – 19:00

presso la mensa della sede di Sarrià della Scuola italiana

GENITORI E DOCENTI SONO INVITATI A PARTECIPARE

GuarinoFederica Guarino è laureata in medicina all’Università di Firenze, ha conseguito un Master in Neuropediatria all’Università di Barcellona. Ha lavorato e studiato presso l’Hospital del Mar, al Servicio de Neuropediatría del Hospital Universitario de Sant Joan de Déu, al Servicio de Neonatología dell’ Hospital Clinic. È professore associato della cattedra di Fisioterapia della “Universitat Autònoma de Barcelona”, in qualità di responsabile della disciplina“Desarrollo Psicomotor del Niño y Fisiopatología Pediátrica”. È membro del “Centro Médico Italo-Catalano (ITACA)”, come pediatra, dal novembre 2013. Attualmente svolge l’attivitá di neuropediatra presso diversi centri di attenzione precoce e sviluppo di Barcellona e dintorni.

ELEZIONI COMITES

Si informa che il Console Generale, Stefano Nicoletti, ha indetto l’elezione per il rinnovo dei componenti del Consiglio degli Italiani all’Estero (COMITES) per il prossimo 17 aprile 2015.

Al fine di consentire la raccolta delle firme indispensabili alla presentazione delle liste elettorali, il Consolato ha previsto la presenza di un funzionario consolare presso la sede di Sarrià della Scuola italiana, venerdì 6 febbraio, dalle ore 16:00 alle ore 18:00.

In questa occasione tutti i genitori, con cittadinanza italiana ed iscritti all’Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero (AIRE) da almeno sei mesi, avranno la possibilità di firmare direttamente a scuola, senza dunque doversi recare in Consolato, per la presentazione delle liste dei candidati alle elezioni dei COMITES.

Per poter firmare presso la scuola di Sarrià, venerdì 6 febbraio, è necessario essere muniti di un documento di riconoscimento valido (carta d’identità o passaporto).

SC. PRIMARIA – PASTICCERIA TRADIZIONALE

I team educativi delle classi prime e terze hanno programmato un intervento dell’esperto Romano Giulio che illustrerà storia e procedura di elaborazione di uno dei prodotti tradizionali della pasticceria siciliana: i cannoli.

Scuola primaria “M. Montessori” – Classi prime e terze

Intervento dell’esperto Romano Giulio

I CANNOLI SICILIANI

Classi terze. lunedì 2 febbraio, ore 08:50 – 09:50
Classi prime: lunedì 2 febbraio, ore 09:50 – 10:50

 Coordinano i docenti: Cinotti Maria Rosa e Damiani Monica

Cannoli

Il signor Romano Giulio è il papà di un alunno della scuola italiana e il proprietario di due negozi di prodotti tipici italiani a Barcellona “Le regioni d’Italia”. Pagina web: http://www.leregioniditalia.com/template.php?pag=3411&tongue=

TERZA MEDIA – VISITA AL LICEO SCIENTIFICO

Come deliberato dal Collegio docenti del 19 gennaio 2015, nell’ambito delle iniziative di orientamento le classi terze della Scuola secondaria di 1º grado incontreranno una rappresentanza degli studenti del Liceo scientifico “E. Amaldi”, con le modalità di seguito illustrate.

Scuola secondaria di 1º grado – Classi terze

Attività di orientamento

VISITA AL LICEO SCIENTIFICO “E. AMALDI”

Incontro con un una delegazione degli studenti del Liceo

martedì 3 febbraio, ore 11:00-12:15 – presso l’Aula Magna del Liceo scientifico

Trasporto pubblico

Insegnanti accompagnatori: M. B. Barnao, L. Palomba
Coordina al Liceo: C. Achler

Il Liceo scientifico “E. Amaldi” fa parte dell’Istituto Italiano Statale Comprensivo di Barcellona. È una scuola statale italiana dunque rilascia un titolo di studio italiano. Nel suo “Piano degli studi” sono previsti insegnamenti di spagnolo e catalano che consentono il riconoscimento del titolo in Spagna e, in particolare, in Catalunya. È articolato su quattro anni scolastici. La lingua veicolare è l’italiano. Come lingue straniere, oltre a quelle locali, si studia l’inglese. Sono previsti anche gli insegnamenti di Latino, Filosofia, Storia e Storia dell’arte. In ambito scientifico sono previsti gli insegnamenti di Matematica, Fisica e Scienze (Biologia, Chimica).

MENSA – MENÙ DI FEBBRAIO

Si pubblica il menù di febbraio 2015, comunicato dalla Società Serunión.

Si coglie l’occasione per ricordare che il menù mensile viene elaborato dai nutrizionisti della Serunión seguendo:
- l’accordo firmato dai centri educativi spagnoli;
- la guida all’alimentazione sana della Generalitat.

La “Commissione mensa” contribuisce alla personalizzazione del menù secondo le peculiari caratteristiche della Scuola italiana e le indicazioni dei genitori.

Si ricorda a tutti coloro che sono interessati che le attività della “Commissione mensa” sono presentate sul sito web della scuola (www.scuolaitalianabarcellona.com), nella rubrica MENSA (posta sulle righe situate sotto l’intestazione, sopra le fotografie delle scuole).

FEBBRAIO 2015

LICEO – ORIENTAMENTO: VISITA ALLA UAB

Nel quadro delle iniziative di orientamento indirizzate agli studenti delle ultime classi del Liceo scientifico “E. Amaldi” è prevista, per giovedì 5 febbraio 2015, una visita all’Universitat Autonoma de Bellaterra a Cerdanyola del Vallès.

Liceo scientifico “E. Amaldi” – Classi quarte

Giovedì 5 febbraio 2015, dalle ore 08:20 alle ore 16:30 a Cerdanyola del Vallès

visite – sessioni informative – attività di campus per l’orientamento universitario presso

UNIVERSITAT AUTONOMA DE BARCELONA

CAMPUS DE BELLATERRA

Gli studenti si troveranno alla fermata Provença (Provença con Balmes) del Ferrocarril alle ore 08:20.
Alla fine delle attività, previste anche nel pomeriggio, gli studenti rientreranno direttamente a casa.

Accompagnano il prof. C. Achler e la prof.ssa L. Merli

UAB

L’Università Autonoma di Barcellona è stata fondata nel 1968. La UAB è nata con l’idea di stabilire quattro principi autonomi: libera contrattazione del personale docente, libera ammissione degli alunni (ma con numerus clausus), libera definizione dei piani di studio e libera amministrazione delle proprie risorse economiche. Il campus principale della UAB, situato a Cerdanyola del Vallès, è la sede della maggioranza delle facoltà, dei dipartimenti, degli istituti e dei servizi. Vi ha sede un importante nodo scientifico e tecnologico.

Sito web: http://www.uab.es/

27 GENNAIO – GIORNO DELLA MEMORIA

Il 27 gennaio1945 le truppe sovietiche dell’Armata Rossa, nel corso dell’offensiva in direzione di Berlino, arrivarono presso la città polacca di Oświęcim (nota con il nome tedesco di Auschwitz), scoprendo il suo tristemente famoso campo di concentramento e liberandone i pochi superstiti. La scoperta di Auschwitz e le testimonianze dei sopravvissuti rivelarono al mondo l’orrore del genocidio nazista.

Tale liberazione è ormai assunta a  simbolo dell’immane tragedia della Shoah (desolazione, catastrofe, disastro in lingua ebraica). Il “Giorno della Memoria” è stato istituito dal Parlamento italiano con la legge n. 211 del 20 luglio del 2000, con l’intento di perpetuare e rafforzare il ricordo della Shoah e rendere omaggio alle numerose vittime e a tutti coloro che si sono opposti  al progetto di sterminio nazista, anche a costo della propria libertà e della propria vita. La Scuola, che ha un ruolo fondamentale nell’educazione dei giovani, si propone, attraverso la conoscenza dei fatti storici e della Shoah di promuovere la consapevolezza degli effetti abnormi che l’odio dell’uomo contro l’uomo ha determinato e può determinare.

Si ritiene opportuno che i docenti, nelle rispettive classi, leggano questa lettera-circolare agli studenti, ne commentino insieme i contenuti e introducano nuovi elementi di informazione e di riflessione sul tema.

Per eventuali approfondimenti è possibile consultare i seguenti siti web:
-     il “Giorno della Memoria”

http://www.governo.it/governoinforma/dossier/giornata_memoria/

-     le Leggi antiebraiche in Italia dal 1938 al 1945

http://www.governo.it/GovernoInforma/Dossier/giornata_memoria/leggi_antiebraiche_38_43.pdf

-     l’olocausto in Italia

http://www.governo.it/GovernoInforma/Dossier/giornata_memoria/olocausto_italia.pdf

Auschwitz - Arbeit Macht Frei

Si ricorda che nel “Giorno della Memoria” l’Istituto Italiano di Cultura organizza, a partire dalle ore18:00, la proiezione di due film “Il pane della memoria “ e “Nel ventre nero della storia” (v. circolare n. 259). Alle proiezioni seguirà un dibattito alla presenza del regista Luigi Monardo Faccini e la produttrice Marina Piperno. Gli studenti del Liceo, il personale della scuola ed i genitori sono invitati a partecipare.

MEDIA – SOSPENSIONE RICEVIMENTO DEI GENITORI

Si informa che, data la programmazione degli scrutini conclusivi del primo quadrimestre, il ricevimento settimanale dei genitori, da parte dei docenti, viene sospeso dal 26 gennaio 2013 (incluso). Riprenderà il 9 febbraio 2015.

3ª MEDIA – L’ENERGIA AL COSMOCAIXA

Come previsto dalla programmazione dei Consigli di Classe, le terze della Scuola secondaria di 1º grado effettuano una visita didattica al “Cosmocaixa” con le modalità di seguito illustrate.

Scuola secondaria di 1º grado “E. Amaldi” – Classi terze

Visita didattica al Cosmocaixa

Laboratorio

L’ENERGIA: PER UN FUTURO SOSTENIBILE

3ªB – Martedì 27 gennaio – Accompagnatori: Colombo Luca, Canese Raffaella
3ªA – Mercoledì 11 febbraio – Accompagnatori: Barnao Beatrice, Faustini Piero

Partenza ore 08:30, rientro 13:50 – Trasporto pubblico

Energía

Cos’è l’energia, qual’è la sua origine e quali trasformazioni può sperimentare. Cosa sono le energie rinnovabili: fonti, novità normative e metodi di approvigionamento ed utilizzo. Ulteriori informazioni al link: https://www.youtube.com/watch?v=B9Xs2vhu6wE

LICEO – SOSPENSIONE SCIENZE MOTORIE E SPORTIVE

Si comunica che, per consentire la partecipazione dell’insegnante agli scrutini del primo quadrimestre della Scuola media, le lezioni di “Scienze motorie e sportive” della prof.ssa Raffella Canese saranno sospese nei seguenti giorni:
- lunedì 26 gennaio 2015;
- mercoledì 28 gennaio 2015.

3ª MEDIA – IL MONOLOGO DI SHYLOCK

All’interno della programmazione di Catalano, la prof.ssa Tortorici Eulalia ha previsto un intervento dell’attore Xavier Capdet, con le modalità di seguito illustrate.

Scuola secondaria di 1º grado – Classi terze – Catalano

Intervento dell’attore

XAVIER CAPDET

da Il mercante di Venezia, di W. Shakespeare,

MONOLOGO DI SHYLOCK

nella traduzione catalana di Josep Maria de Segarra

Classe 3ªA – Giovedì 22 gennaio 2015, ore 10.30-12.30
Classe 3ªB – Data da stabilire

Coordinatrice: prof.ssa Eulalia Tortorici

Shylock

I ragazzi hanno conosciuto il “Mercante di Venezia” di Shakespeare attraverso l’interpretazione cinematografica di Al Pacino. L’insegnante ha curato, in classe, il commento letterario del monologo. Questo monologo parla della parità dei diritti a prescindere da qualsiasi differenza etnica, religiosa, di genere o di condizione sociale. Gli alunni che lo desiderano e che hanno imparato un frammento del testo potranno rappresentarlo all’interno del progetto Arteatro.

SQUADRA NAZIONALE ITALIANA DI SPADA FEMMINILE

Dato che la programmazione delle classi terze e quarte della nostra Scuola primaria prevede insegnamenti settimanali di scherma; dato che è prevista la presenza a Barcellona della “Squadra nazionale italiana” di scherma; ci sembra importante segnalare la manifestazione sportiva di seguito illustrata.

XXXIXº TROFEO INTERNAZIONALE CITTÀ DI BARCELLONA DI SCHERMA

COPPA DEL MONDO SPADA FEMMINILE

Sabato 24 gennaio, dalle ore 16:00 FASE FINALE INDIVIDUALE
Domenica 25 gennaio, dalle ore 14:45 FASE FINALE SQUADRE

presso l’Istitut Nacional d’Educaci Fisica di Cataluya, vicino allo Stadio Olimpico di Montuijc

ingresso gratuito

Spada femminile